<%= @page_title %>

<% if locale_is?('ja')%>

各位
ショウジョウバエの(生物多様性に関する)研究は日進月歩でとどまるところを知らない勢 いで、機能解析(生物資源の採集、形態分類・同定、そして分子レベルの系統分類とカタロ グ化)が進展しています。知見量が膨大になればなるほど、また古い報告例や観察例から、 新しい研究の発展が期待されることも数多く起こってくるでしょう。多くの方々の観察例の 画像やpdf情報などの研究成果をWEB経由で蓄積し、簡潔な検索を経て容易に閲覧する事が できるサイトの作成は、現在最前線の研究者よりも、次に続く若手研究者にとって有用なの ではないかと考えました。しかし、その実現には、最前線のまさに研究を牽引している研究 者各位のご理解のもと、研究成果の提供やご協力が不可欠です。

ショウジョウバエ(各種生物リソースの研究成果)の研究成果である画像データあるいはグ ラフデータをまとめた情報収集サイトBiological Science Image Library (BioSIL)を新設しま した。論文発表後、論文内に掲載された画像やグラフ、あるいは論文には公開されていない が、各種研究の情報基盤となる技術や観察結果などが対象となります。あるいは、未公開画 像集秀才としての活用も考えられます。国際規模での共同研究のデータ一時保存にも使用が 可能です。将来的には、公開による有益な情報源となることを期待しています。

データの提供あるいは一時保存に是非ともご使用下さい。 データを提供していただく場合、下記の情報を同時に添付できます。

1. 画像(jpeg, tiff, gif, png)、pdfデータ(サムネイルでブリーフ閲覧が可能) 動画や各種データはサムネイル表示はありませんが、アップロード・ダウンロードは可 能です。
2. 画像データの説明
   (日本語で簡潔に。検索用にキーワードを5つ程度。英語で提出可能な場合も大歓迎です。2か国語で収録可能です。 中学生や高校生も興味を持つ内容として考えていただけると幸いです。)
3. 画像提供者の氏名、所属機関名、部局・研究室名、機関住所、研究分野、E-mailアドレス
4. 画像データの希望リンク先(論文のサイト、あるいはHPサイトなど)
5. (著者のサイトあるいは関連研究のサイトなど)
6. WEB公開への承諾(別紙1参照。書類が必要な場合は後日準備します)

よろしくお願い致します。

敬具

<% else %>

各位
ショウジョウバエの(生物多様性に関する)研究は日進月歩でとどまるところを知らない勢 いで、機能解析(生物資源の採集、形態分類・同定、そして分子レベルの系統分類とカタロ グ化)が進展しています。知見量が膨大になればなるほど、また古い報告例や観察例から、 新しい研究の発展が期待されることも数多く起こってくるでしょう。多くの方々の観察例の 画像やpdf情報などの研究成果をWEB経由で蓄積し、簡潔な検索を経て容易に閲覧する事が できるサイトの作成は、現在最前線の研究者よりも、次に続く若手研究者にとって有用なの ではないかと考えました。しかし、その実現には、最前線のまさに研究を牽引している研究 者各位のご理解のもと、研究成果の提供やご協力が不可欠です。

ショウジョウバエ(各種生物リソースの研究成果)の研究成果である画像データあるいはグ ラフデータをまとめた情報収集サイトBiological Science Image Library (BioSIL)を新設しま した。論文発表後、論文内に掲載された画像やグラフ、あるいは論文には公開されていない が、各種研究の情報基盤となる技術や観察結果などが対象となります。あるいは、未公開画 像集秀才としての活用も考えられます。国際規模での共同研究のデータ一時保存にも使用が 可能です。将来的には、公開による有益な情報源となることを期待しています。

データの提供あるいは一時保存に是非ともご使用下さい。 データを提供していただく場合、下記の情報を同時に添付できます。

1. 画像(jpeg, tiff, gif, png)、pdfデータ(サムネイルでブリーフ閲覧が可能) 動画や各種データはサムネイル表示はありませんが、アップロード・ダウンロードは可 能です。
2. 画像データの説明
   (日本語で簡潔に。検索用にキーワードを5つ程度。英語で提出可能な場合も大歓迎です。2か国語で収録可能です。 中学生や高校生も興味を持つ内容として考えていただけると幸いです。)
3. 画像提供者の氏名、所属機関名、部局・研究室名、機関住所、研究分野、E-mailアドレス
4. 画像データの希望リンク先(論文のサイト、あるいはHPサイトなど)
5. (著者のサイトあるいは関連研究のサイトなど)
6. WEB公開への承諾(別紙1参照。書類が必要な場合は後日準備します)

よろしくお願い致します。

敬具

<% end %>