ja:
  activerecord:
    models:
      member: 会員情報
      article: お知らせ
      member_image: 会員画像
      entry: 投稿
      material: 画像
    attributes:
      member:
        number: ID番号
        login_name: ログインID
        fullname: 氏名
        fullname_en: name
        name_family: Family name
        name_first: First name
        name_other: Other name
        name_sei: 姓
        name_mei: 名
        name_sei_kana: 姓
        name_mei_kana: 名
        organization: 所属機関 
        department: 部局名 
        group: 研究室 
        regard_fields: 研究分野 
        country: 国 
        state: 都道府県 
        city: 市区町村
        address: 住所 
        fullname_en: name
        organization_en: "Institute/University"
        department_en: "Faculty/School/Center"
        group_en: "Department/Laboratory"
        regard_fields_en: "Regard Fields"
        country_en: "Conuntory"
        state_en: "State"
        city_en: "City"
        address_en: "Address"
        email: メールアドレス
        administrator: 管理者
        password: パスワード 
        password_confirmation: パスワードの確認 
        sec_question: 秘密の質問
        sec_question_q1: "合言葉は？"
        sec_question_q2: "あなたのニックネームは？"
        sec_question_q3: "尊敬する人物は？"
      article:
        title: タイトル
        body: 本文
        released_at: 掲載開始日時
        expired_at: 掲載終了日時
        no_expiration: 掲載終了日時を設定しない
        member_only: 会員限定
      member_image:
        uploaded_image: 画像
        _destroy: 削除する
      image:
        uploaded_image: 画像
      entry:
        title: タイトル
        body: 本文
        posted_at: 公開日時
        status: 状態
        status_draft: 下書き
        status_member_only: 会員限定
        status_public: 公開
      material:
        uploaded_file: アップロード画像
        title: 画像タイトル
        description: 説明
        links: 関連リンク
        sites: 関連サイト
        email: E-mail
        publish_flg: 公開
        dl_condition: ダウンロード条件
        dl_description: ご利用の注意
        dl_description_free: "データはご自由に編集・加工して、ご利用ください。\r\nただし、ダウンロード先として、このサイトの引用をお願いします。"
        dl_description_editable: データは内容変更を伴わない範囲で加工できます。著作権の明記をお願いします。
        dl_description_strict: データは無加工でご利用ください。著作権の明記をお願いします。
        organization: 所属機関
        department: 部署・部門
        regard_fields: 研究分野
        name_sei: 姓
        name_mei: 名
        title_en: Title
        description_en: Description
        organization_en: "Institute/ University"
        department_en: "Faculty/School/Center"
        regard_fields_en: "Regard Fields"
        

      material_image:
        oldfilname: ファイル名

    errors:
      messages:
        invalid_member_name: "は半角英数字で入力してください（_も使えます）。"
        expired_at_too_old: "は掲載開始日より新しい日時にしてください。"
        too_big_image: "が大きすぎます（最大64KB）。"
        invalid_image: "の形式が違います（JPEG、GIF、PNGのどれかにしてください）。"

  will_paginate:
    previous_label: "前"
    next_label: "次"